think better of ~

「think better of ~」は「~を考え直す」「~を考え直してやめる」「~を見直す」という意味です。


He had planned to study abroad, but he thought better of it.
彼は留学を計画していたが、考え直してやめた。

She was going to ask for more advice, but she thought better of it.
彼女はさらに忠告を求めようとしかけたが、思い直した。

I was tempted to yell at him, but then I thought better of it.
彼をどなりつけようと思ったが、思い直してやめた。

I was going to tell her, but I thought better of it.
私は彼女に話すつもりだったが、考え直した。

Since I read his letter, I have come to think better of him.
私は手紙を読んで彼を見直した。

She started to say something but thought better of it.
彼女は何か言いかけたが、思い直した。

I thought better of him for telling the truth.
本当のことを話したので彼を見直した。

スポンサーリンク