「no more than A」は「たったのＡにすぎない」という意味で、数や量が少ないことに対する驚きを表します。よく似ている「not more than A」のほうは「多くてもＡ」という意味で、Ａ以上ではないことを表します。
He walked no more than ten miles.
彼はわずか10マイルしか歩かなかった。
I have no more than 10,000 yen.
私は10,000円しか持っていない。
It is no more than 3 miles to the village.
村までわずか3マイルだ。
There were no more than two books on the desk.
机の上には本が2冊しかなかった。
There were no more than thirty people in the audience.
聴衆は30人にすぎなかった。
There were no more than five people present.
出席者はたった5名だった。
He worked no more than two hours.
彼はたった2時間しか働かなかった。
I slept no more than five hours last night.
昨夜は5時間しか寝ていない。
The station is no more than five minutes from here.
その駅はここからわずか５分のところにある。