「many more + 複数名詞」で「ずっと多くの～」という意味になります。不可算名詞の量を表す場合は「much more + 不可算名詞」を使います。
There were many more applicants than the job openings.
その仕事の欠員数よりずっと多くの応募者がいた。
There might be many more bankruptcies of financial institutions in the near future.
近い将来、もっと多くの金融機関の倒産があるかもしれない。
I hate to worry my father, who doesn't have many more years to live.
老い先短い父に心配をかけたくない。
I'll be able to work for many more years.
私はまだまだ長く働けます。
Jill has many more friends than Kelly.
ジルはケリーよりずっと友人が多い。
There are many more problems to be solved.
解決しなければならない問題がまだほかにたくさんある。
This novel took many more days to finish than that one.
この小説はあの小説より、読み終えるのにずっと日数がかかった。