「for life」は 「死ぬまで」「終身の」「一生の間」という意味になります。
The murderer was sent to prison for life.
その殺人犯は終身刑となった。
Most young people will not have one job for life, but will have a variety of skills for a variety of jobs.
若者の多くは生涯を1つの仕事に捧げるのではなく、様々な仕事に対応する様々な技能を身につけることになるだろう。
His one mistake ruined him for life.
たった一度の失敗で、彼は一生浮かばれなかった。
He was sentenced to imprisonment for life.
彼は終身刑を言い渡された。
He was given the title of honorary citizen for life.
彼は生涯名誉市民の称号を与えられた。