「for instance」は「たとえば」という意味です。
I visited several foreign countries, for instance, Canada, and Mexico.
私は、たとえばカナダ、メキシコなど、いくつかの外国へ行った。
If you want to buy something here ― a car, for instance, come to me for advice.
こちらで何か ― たとえば自動車でも ― 買いたいのなら、私のところへ聞きに来なさい。
He' injury-prone ― for instance, he broke his leg twice last year.
彼はケガをしがちである。たとえば昨年2回脚を折った。
Who do you recommend, for instance?
たとえば、誰を推薦しますか。
Many artists died young. For instance, Mozart died at thirty-five.
若くして世を去った芸術家は多い。一例を挙げればモーツアルトは35歳で他界した。
You can't rely on her. For instance, she arrived an hour late for an important meeting yesterday.
彼女をあてにはできないよ。たとえば、昨日は大事な会議に1時間も遅れて来たんだ。
Many great men and women have risen from poverty ― Lincoln, for instance.
偉人の中には貧困から身を立てた者が多い、例えばリンカーンだ。