so(as) long as ~

「so(as) long as ~」で「~である限り」という意味で、条件の副詞節を導く接続詞です。


You may eat anything so long as you don’t eat too much.
食べすぎさえしなければ、何を食べてもかまいません。

I’ll work so long as I live.
生きている限りは仕事をします。

They move anywhere so long as they land a good job.
彼らはよい仕事に就けさえすればどこへでも行く。

You may go out so long as you come back soon.
すぐに帰って来さえすれば、君は出かけてもいい。

So long as we live, our heart never stops beating.
生きている限り、我々の心臓は鼓動を止めない。

Any toothbrush will do so long as it is cheap and easy to use.
安くて使いやすければ、どんな歯ブラシでもよい。

You will be admitted so long as you arrive before 10 p.m.
午後10時前に着けば入れます。

It won’t matter so long as all you do is look at it.
ただ見る分には差し支えないでしょう。

スポンサーリンク