as good as ~

「as good as ~」は「ほとんど~」「~も同然」という意味になります。


He as good as promised it.
彼はそう約束したも同然だ。

The fuel tank is as good as new.
その燃料タンクは新品も同然だ。

He is as good as dead.
彼は死んだも同然だ。

The report is as good as done.
その報告書はほとんど完成している。

She claimed that he as good as promised to employ her.
彼は雇用を約束したも同じだと彼女は主張した。

The bike still looks as good as new.
その自転車はまだ新品同様に見える。

The other party as good as accepted our offer.
相手方はこちらの申し出を承諾したも同様である。

This contract is as good as trash.
こんな契約書はごみ同然だ。

スポンサーリンク