all too ~

「all too ~」で「あまりにも~すぎる」「まったく~すぎる」という意味になります。


The holidays always end all too soon.
休みは残念ながらいつもあっけなく終わる。

The meeting was over all too soon.
会はあっけなく終わった。

Domestic violence is all too common in our society.
家庭内暴力は私たちの社会であまりにも一般的になっている。

It is all too easy for me to put on weight.
私には太るなんてごく簡単なことだ。

Child abuse is becoming all too familiar.
児童虐待はあまりにもありふれたことになってきている。

They lost all too easily.
彼らはあえなく敗れた。

His career as a writer was all too brief.
彼の作家としての生涯はあっけなかった。

The spring vacation passed all too soon.
春休みもいつの間にか過ぎてしまった。

スポンサーリンク