all + 場所・地域

「all + 場所・地域」でその地域全体、またはそこに住む人全体を表します。この場合の all は形容詞用法です。all の修飾する名詞に定冠詞(the)、所有格(my など)、数詞(three など)、形容詞などが付く場合、「all + 定冠詞など + 名詞」の語順になります。


All London was against it.
ロンドン中の人たちがそれに反対だった。

All the city knows the news.
全市民がそのニュースを知っている。

All the town was destroyed.
町全体が破壊された。

All Paris welcomed the two astronauts.
パリ中の人たちが2人の宇宙飛行士を歓迎した。

All the country is opposed to war.
国民はみな戦争に反対だ。

We must solve the problem in a way that will benefit all the neighborhood.
近隣全体のためになる方法でその問題を解決しなければならない。

The quake brought chaos to all the area.
地震はその地域全体に大混乱をもたらした。

All the country was anxious for peace.
全国民が平和を切望していた。

スポンサーリンク