such as it is

「such as it is」で「たいしたものではないが」「お粗末なものながら」という意味になります。複数形の名詞を修飾するなら「such as they are」と変化します。


My income, such as it is, supports my family.
私の収入はたいしたことはないが、それで私の家族を養っている。

You’re welcome to use my car, such as it is.
たいした車ではありませんが、どうぞ私の車を使ってください。

He won’t refuse to give you his help, such as it is.
たいしたことはできないが、彼は君を援助することを拒絶はしないだろう。

My abilities, such as they are, are at your service.
大した力もありませんが、お役に立てればと思います。

She gave me her help, such as it was.
あまり役に立たなかったが、彼女は私を援助してくれた。

スポンサーリンク