「see ～ as …」は「～を…とみなす」「～を…と想像する」「～を…と考える」のような意味になります。
Most people see his action as rash.
たいていの人は彼の行動は向う見ずだと考えている。
We can't see him as our representative.
我々は彼を我々の代表だとは思っていない。
I see his actions as abnormal.
彼の行動は常軌を逸していると思う。
I can't see him as a teacher.
私は彼を先生とは思えない。
I see his behavior as shameful.
彼のふるまいは恥ずべきものと思う。
Lack of courtesy is sometimes seen as a disease of modern day society.
不作法は時として、現代社会の病として見られる。